Romance of the three kingdoms XI - [Việt Hoá]
Dòng game "Romance of the Three Kingdoms" của Koei (nay là TecmoKoei) năm 2013 đã ra đến bản thứ 12 và tuyên bố là bản cuối cùng của dòng game này. Đây là dòng game thiên về thể loại dàn trận chiến thuật với cốt truyện xuyên suốt lấy từ bộ tiểu thuyết chương hồi nổi tiếng của TQ "Tam Quốc diễn nghĩa" của La Quán Trung, nổi bật là tình huynh đệ của 3 anh em kết nghĩa Lưu-Quan-Trương và tài năng xuất chúng cũng như lòng trung thành của Gia Cát Lượng. "Romance of the Three Kingdoms" thường được gọi tắt là "RTK" chưa phải là game xuất sắc đại diện cho các game về đề tài Tam Quốc, chưa lột tả hết những khía cạnh của truyện Tam Quốc. Dầu vậy, nếu là một người yêu thích truyện Tam Quốc bạn có thể thử dòng game này, sẽ không khiến bạn phải thất vọng khi chơi với tư cách là 1 người muốn tìm hiểu về truyện Tam Quốc và thời Tam Quốc.
Một lưu ý quan trọng cho những ai muốn chơi thử là nên dành chút thời gian tìm hiểu về các bản game của dòng game này. Vì đặc trưng của RTK là mỗi bản chơi mang 1 dấu ấn hay 1 sắc màu riêng, nhưng không có bản nào là hoàn hảo theo mong muốn của người chơi, càng về sau xu hướng này càng lộ rõ. Một cách làm kì lạ của hãng Koei mà theo suy nghĩ của cá nhân có lẽ đó là một trong những nguyên nhân chính dẫn đến thất bại của dòng game này. Ngôn ngữ trong dòng game cũng là một nguyên nhân, chỉ tập trung vào tiếng Nhật và tiếng Hoa, tiếng Anh càng về sau càng bị xem nhẹ. Tiếng Anh trong game có được là do sự đóng góp công sức của những người hâm mộ trên toàn thế giới, họ tự dịch và chỉnh sửa lại ngôn ngữ trong game thành tiếng Anh. Một vài diễn đàn của VN đã tham gia đóng góp phần cập nhật tiếng Anh khá nhiều, nhờ vậy mà cộng đồng RTK thế giới biết đến VN.
Một lưu ý quan trọng cho những ai muốn chơi thử là nên dành chút thời gian tìm hiểu về các bản game của dòng game này. Vì đặc trưng của RTK là mỗi bản chơi mang 1 dấu ấn hay 1 sắc màu riêng, nhưng không có bản nào là hoàn hảo theo mong muốn của người chơi, càng về sau xu hướng này càng lộ rõ. Một cách làm kì lạ của hãng Koei mà theo suy nghĩ của cá nhân có lẽ đó là một trong những nguyên nhân chính dẫn đến thất bại của dòng game này. Ngôn ngữ trong dòng game cũng là một nguyên nhân, chỉ tập trung vào tiếng Nhật và tiếng Hoa, tiếng Anh càng về sau càng bị xem nhẹ. Tiếng Anh trong game có được là do sự đóng góp công sức của những người hâm mộ trên toàn thế giới, họ tự dịch và chỉnh sửa lại ngôn ngữ trong game thành tiếng Anh. Một vài diễn đàn của VN đã tham gia đóng góp phần cập nhật tiếng Anh khá nhiều, nhờ vậy mà cộng đồng RTK thế giới biết đến VN.
LINK TẢI : 4SHARE
